Mittwoch, 20. September 2006
Liebe Leser
weigi2000, 13:16h
Nun haben wir lange keine Zeit mehr gefunden etwas neues zu schreiben, weshalb wir jetzt erstmal mit dem Wochenende anfangen.
Am Samstag waren wir in einem "Hypermarché" einkaufen - da kriegt man alles und nix. Einige Brasilianer haben sich dort Jacken gekauft und uns nach unserem kälteerprobten, fachmännischen Rat gefragt. Wir gaben unser bestes und wollten euch jetzt nicht das Resultat vorenthalten:
Das ist Thomas.
Das ist André. Wie man leicht erkennen kann war es unten sehr heiss und oben sehr kalt. ;)
Am Sonntag waren wir (unter Anderem) auf der "Braderie" (Flohmarkt) in Rennes. Das ist, nach Lille, die zweitgrösste Frankreichs. Unsere Füsse haben uns da recht gegeben... ;) Trotzdem war es schön. Annett und Jerry haben sogar einige Schnäppchen geschlagen. Sefan hingegen hat nur zwei Würstchen in Cêpeteig gegessen - was aber wirklich sehr gut schmeckt.
Das hörte überhaupt nicht mehr auf....
Sieht aus wie in einem Slum, ist aber am Rande der Brasserie. Alles hat seinen Charm.
Wunderschöne Flusslandschaft.
Ich hatte übrigens vergessen von einem ganz witzigen "Senferlebnis" zu erzählen. Es ereignete sich am ersten Sonntag unseres Aufenthaltes hier, dass es Toast mit Schinken gab. Man erklärte uns, dass die Franzosen etwas Senf nehmen, auf den Toast schmieren und dann mit dem Schinken essen. Toll, dachte ich und probierte gleiches mit der Leberwurst. Plötzlich war es Still in der Franzosengruppe und alle fragten mich ob das denn schmeckt und ob wir das in Deutschland immer so machen...
Salut!
Am Samstag waren wir in einem "Hypermarché" einkaufen - da kriegt man alles und nix. Einige Brasilianer haben sich dort Jacken gekauft und uns nach unserem kälteerprobten, fachmännischen Rat gefragt. Wir gaben unser bestes und wollten euch jetzt nicht das Resultat vorenthalten:
Das ist Thomas.
Das ist André. Wie man leicht erkennen kann war es unten sehr heiss und oben sehr kalt. ;)
Am Sonntag waren wir (unter Anderem) auf der "Braderie" (Flohmarkt) in Rennes. Das ist, nach Lille, die zweitgrösste Frankreichs. Unsere Füsse haben uns da recht gegeben... ;) Trotzdem war es schön. Annett und Jerry haben sogar einige Schnäppchen geschlagen. Sefan hingegen hat nur zwei Würstchen in Cêpeteig gegessen - was aber wirklich sehr gut schmeckt.
Das hörte überhaupt nicht mehr auf....
Sieht aus wie in einem Slum, ist aber am Rande der Brasserie. Alles hat seinen Charm.
Wunderschöne Flusslandschaft.
Ich hatte übrigens vergessen von einem ganz witzigen "Senferlebnis" zu erzählen. Es ereignete sich am ersten Sonntag unseres Aufenthaltes hier, dass es Toast mit Schinken gab. Man erklärte uns, dass die Franzosen etwas Senf nehmen, auf den Toast schmieren und dann mit dem Schinken essen. Toll, dachte ich und probierte gleiches mit der Leberwurst. Plötzlich war es Still in der Franzosengruppe und alle fragten mich ob das denn schmeckt und ob wir das in Deutschland immer so machen...
Salut!
... comment
jalla,
Mittwoch, 20. September 2006, 15:47
Brrrr
cool, so viel nass und regen! schön!
wieso heisst flohmarkt in rennes "BRASSERIE"??
ich kenn das nur als "marché aux puces" oder "vide-grenier" oder so ....
schlaft ihr immer in einem zimmer oder getrennt, hmm??
und französischer oder deutscher senf??
wieso heisst flohmarkt in rennes "BRASSERIE"??
ich kenn das nur als "marché aux puces" oder "vide-grenier" oder so ....
schlaft ihr immer in einem zimmer oder getrennt, hmm??
und französischer oder deutscher senf??
... link
weigi2000,
Mittwoch, 20. September 2006, 16:19
Brrrrrrr
Also eigentlich ist das Wetter zur Zeit ganz gut.
Keine Ahnung wieso das hier so heisst - Annett kannte auch nur "marché aux puces".
Da die liegen sehr schmal sind macht sich das mit dem getrennt schlafen besser.
- ja und französischer Senf - ändert das was?
Keine Ahnung wieso das hier so heisst - Annett kannte auch nur "marché aux puces".
Da die liegen sehr schmal sind macht sich das mit dem getrennt schlafen besser.
- ja und französischer Senf - ändert das was?
... link
... comment
mutti,
Mittwoch, 20. September 2006, 20:27
Senf dazu
Leberwurst und Senf könnte man als normal für Deutschland durchgehen lassen, aber wie werden die Franzosen sich wundern, wenn dir auch Käse mit Senf schmeckt!! Wir essen jetzt gleich Avocado mit Senf, französischem natürlich. Und eigentlich verträgt sich Wurst doch nur mit deutschem Senf???!! Ditscht ihr eigentlich zum Frühstück immer eure Croissants, wie man das ja in Frankreich immer macht???
Bon apetit
Bon apetit
... link
... comment
